SHAKAR LYRICS | Ladaniva
Lyricist & Composer : Jaklin Baghdasaryan, Louis Thomas
Publishing : DR
℗ & © 2023 Jiguli under exclusive licence to LE LABEL – [PIAS]
LYRICS :
Shakar shakar shakare petk
Darn orerin dimanam
Shakar shakar shakare petk
Dardi hame chimanam
Shakar shakar shakare petk
Darn orerin dimanam
Shakar shakar shakare petk
namrot demqe moranam
Shakar shakar shakare petk
Ttu khosqere hishem
Shakar shakar shakare petk
Dholi tak kparem
Shakar shakar shakare petk
Ttu khosqere hishem
Shakar shakar shakare petk
Kyanqs noric horinem
Aaa aveli lave ore erp jptumes
aaaa aveli lave ore erp du jptumes
de hima ov giti uren?
uren ayn orere?
sern u huysere?
english translation
SHAKAR = SUGAR
I need sugar, sugar, sugar
To endure the bitter days.
I need sugar, sugar, sugar
To not know the taste of pain.
I need sugar, sugar, sugar
To endure the bitter days.
I need sugar, sugar, sugar
To forget your scowling face.
I need sugar, sugar, sugar
To remember your sour words.
I need sugar, sugar, sugar
To dance under the sound of dhol (drum).
I need sugar, sugar, sugar
To remember your sour words.
I need sugar, sugar, sugar
To reinvent my life.
Aaa the day is much better when we smile.
Aaaa the day is much better when you smile.
And who knows now where they are?
Where are those days
Of our love and our hopes?
