LETRA End The Transmission | IN FLAMES | con traducción al español
CREDITS:
Director: 12 Inch Media
-----------------------------------
Lyrics
Close your eyes
What do you see?
The ashes of a place
Down on its knees
The world we knew has gone astray
We are the cancer, you and I
Choose your side, there are no winners
Hell is overcrowded and heaven is full of sinners
We got to end the transmission
Nothing makes sense and we’re running out of graves
We go to end the transmission
Nothing makes sense and no one is listening
A new clean slate, it won’t be happening
This is the one, so let us begin
We are but empty vessels with no ambition
This is a tomb and we are buried alive
We swallowed the spit and lived in denial
The devil has done his deed
Fed our egos and made us bleed
Are all gods on the sidelines?
Passivity is not what the world needs
Traducción al español
Cierra los ojos
¿Qué ves?
Las cenizas de un lugar
De rodillas
El mundo que conocíamos se ha extraviado
Somos el cáncer, tú y yo
Elige tu bando, no hay ganadores
El infierno está abarrotado y el cielo está lleno de pecadores
Tenemos que terminar la transmisión
Nada tiene sentido y nos estamos quedando sin tumbas
Vamos a terminar la transmisión
Nada tiene sentido y nadie está escuchando
Una nueva pizarra limpia, no sucederá
Este es el indicado, así que comencemos
No somos más que vasijas vacías sin ambición
Esta es una tumba y estamos enterrados vivos
Nos tragamos la saliva y vivimos en negación
El diablo ha hecho su obra
Alimentó nuestros egos y nos hizo sangrar
¿Están todos los dioses al margen?
La pasividad no es lo que el mundo necesita
