LETRA arschloch | LUNA | con traducción al español | Liedtext

LETRA arschloch | LUNA | con traducción al español | Liedtext

CREDITS:
A killyourdarlings Production
www.kyd-berlin.de

LETRA/Liedtext :

du warst mir scheiß egal
nur meine zweite wahl
ich hab dich nie wirklich geliebt
ich hab dich nur benutzt anderen hinterher geguckt
mit deiner eifersucht gespielt
ist das jetzt die story die du von uns beiden erzählst
ich erinner mich irgendwie anders aber ist schon okay

dann bin ich halt das arschloch wenn dir das hilft
wenn du jetzt deinen freunden von mir erzählst
ich kann mir schon denken was du denen sagst
doch wir wissen beide wie es wirklich war
dann bin ich halt das arschloch wenn dir das hilft
damit dir nicht die wahrheit dein ego killt
ich kann mir schon denken was du denen sagst
doch wir wissen beide wie es wirklich war

ich hab so viel versucht
doch es war nie genug
hab so’n ende nicht verdient
ich hab dir so vertraut
auch mit dieser anderen frau
komisch dass du jetzt zu ihr ziehst
das ist die story die ich von uns beiden erzähl’
ich weiß deine ist irgendwie anders aber ist schon okay

dann bin ich halt das arschloch wenn dir das hilft
wenn du jetzt deinen freunden von mir erzählst
ich kann mir schon denken was du denen sagst
doch wir wissen beide wie es wirklich war
dann bin ich halt das arschloch wenn dir das hilft
damit dir nicht die wahrheit dein ego killt
ich kann mir schon denken was du denen sagst
doch wir wissen beide wie es wirklich war
dann bin ich halt das
dann bin ich halt das

ist das jetzt die story die du von uns beiden erzählst
ich erinner mich irgendwie anders aber ist schon okay

dann bin ich halt das arschloch wenn dir das hilft
wenn du jetzt deinen freunden von mir erzählst
ich kann mir schon denken was du denen sagst
doch wir wissen beide wie es wirklich war

LETRA raducción al español

Me importaste un comino
Sólo mi segunda opción
Nunca te amé realmente
Solo te usé para cuidar a los demás
Jugando con tus celos
¿Es esta la historia que cuentas de nosotros dos?
Recuerdo de alguna manera diferente, pero está bien

Entonces solo soy el imbécil si eso te ayuda
Si les cuentas a tus amigos sobre mí ahora
Puedo imaginar lo que les dices
Pero ambos sabemos cómo fue realmente.
Entonces solo soy el imbécil si eso te ayuda
Para que la verdad no mate tu ego
Puedo imaginar lo que les dices
Pero ambos sabemos cómo fue realmente.

He intentado tanto
Pero nunca fue suficiente
No merecía el final
Confié tanto en ti
También con esta otra mujer
extraño que te estés mudando con ella ahora
Esa es la historia que estoy contando de los dos.
Sé que el tuyo es de alguna manera diferente, pero está bien

Entonces solo soy el imbécil si eso te ayuda
Si les cuentas a tus amigos sobre mí ahora
Puedo imaginar lo que les dices
Pero ambos sabemos cómo fue realmente.
Entonces solo soy el imbécil si eso te ayuda
Para que la verdad no mate tu ego
Puedo imaginar lo que les dices
Pero ambos sabemos cómo fue realmente.
entonces solo soy el
entonces solo soy el

¿Es esta la historia que cuentas de nosotros dos?
Recuerdo de alguna manera diferente, pero está bien

Entonces solo soy el imbécil si eso te ayuda
Si les cuentas a tus amigos sobre mí ahora
Puedo imaginar lo que les dices
Pero ambos sabemos cómo fue realmente.